Biography in Arte Navale

In their latest issue (no 61 August/September 2010) the prestigious Italian maritime magazine Arte Navale has honoured me by  publishing a 12 page article about my life and work. The text is written by Nicoletta Salvatori, based on my answers to an interview conducted by e-mail earlier this year. Obviously all the information gleaned from the questions posed could not appear in the article. Here is the complete interview by Nicoletta Salvatori, from which she elaborated the article.

Dans leur dernier numéro (n° 61 août/septembre 2010), Arte Navale – le magazine luxueux italien -  m’a fait l’honneur de consacrer un article de 12 pages sur ma vie et mon œuvre. Le texte, écrit par Nicoletta Salvatori, est basé sur mes réponses aux questions posées dans un interview par e-mail. Evidemment toutes les informations recueillies par les questions ne pouvaient pas être insérées dans l’article. Voici l‘interview intégral (en anglais) à partir duquel elle a élaboré cet article.