The largest maritime festival in the world, with around 10,000 sailors bringing 2,000 vessels to a crowd that can reach a million, happens every four years at the port of Brest, in French Brittany.

It’s a week long international party celebrating maritime heritage from around the world with craft displays, music, food and fireworks… and sailors, sailing and showing off their ships. And the boats are of all sizes from Tall Ships to small ships – some people will attend in their dinghy. In between are the old sailing trawlers, the tunnymen and oyster smacks, pilot cutters, brown-sailed barges, salmon punts, steam launches and a host of others that create contemporary vistas from the old age of sail.

It’s all been photographed by Nigel Pert – a photographic artist whose love of the lines of these old boat designs leaps off the pages of this book. Having photographed every festival, often as an official photographer he’s selected from his rich archive of not just the boats but also the people, the events, the nighttime fireworks, the atmosphere of the quayside cafés in a gorgeously produce book that takes you into the heart of this special event. The photographs are complemented with some in-depth and observant details by Dan Houston. With over 200 photographs, many over full frame across its 100 pages this book is a fabulous feast for the eyes for anyone who loves old boats and the old sea ways – which have been coming together at the Brest festival since 1992.

…But don’t take our word for it – check out some of the comments we have had on the back cover.  The book’s text and captions are in French and English, and a French version of the cover exists as well. Click here to purchase.

 

_NPV0963_N_PERT

Vivez l’année de L’Hermione comme si vous étiez à bord. C’est l’histoire de la traversée historique que la replique de L’Hermione vient de faire cet été vue de trois perspectives différentes : Le journal de bord du navire tenu par le Commandant Yann Cariou raconte le périple jour par jour – les pensées de l’écrivaine talentueuse, Sandrine Pierrefeu,  car elle était membre de l’équipage en tant que gabière – les impressions visuelles au travers de mes objectifs.

pour voir quelques pages

_NPV0964_N_PERT

En prime, le livre contient tout ce qu’il faut savoir pour faire naviguer L’Hermione (enfin presque!) avec le manuel du gabier intégré dans cet ouvrage. Ce manuel, écrit par le Commandant, est somptueusement illustré par les dessins du bosco du bord, Jens Langert.

_NPV0971_N_PERT

Ce livre, essentiel à tous ceux et celles qui ont suivi l’histoire de L’Hermione cette année, est disponible dans tous les endroits habituels au prix de 35€.

 

The Runa Saga

19 novembre 2014

_NPG8538_Runa_IV_N_Pert_1

flag_uks  After much work, both photographically and in the translation into English, my latest collaboration with French yachting Historian, Jacques Taglang, is about to be launched on the public.

The Runa Saga is the story of an almost unknown yacht designer and all his creations. Gerhard Rønne (1879-1955)  was terrestrial architect who was passionate about sailing and knew what he wanted in a yacht, so he designed ten of them. Six were for himself – all christened Runa – and the others for close friends.

Two of his own Runas were acquired in poor condition and completely restored by Yves Carcelle at the Chantier du Guip in Brest, France. Recognising there was an intriguing story lurking behind these boats, Yves commissioned Jacques to research it and this book is the result of his four year inquiry.

Details and subscription price order form (till 4th December 2014):

http://www.lasagadesruna.com/index_en.html

_NPO2581_SdG13_Runa_VI_N_Pert_2

flag_fs  Ma dernière collaboration – en photo et en traduction vers la version anglaise – avec l’historien du yachting français, Jacques Taglang, va bientôt voir le jour.

La Saga des Runa est l’histoire d’un architecte de maison, peu connu comme architecte naval, malgré le fait qu’il a dessiné une dizaine de yachts pour satisfaire sa passion pour la navigation hauturière. Six de ces yachts furent construits pour lui même et il les a tous baptisé Runa, les autres n’étaient que pour des amis proches.

Parmi ses Runa, deux ont été totalement reconstruits au Chantier du Guip, à Brest-France pour Yves Carcelle. Se doutant qu’il y avait une histoire très riche à raconter sur ces bateaux, Yves a mandaté Jacques  pour mener une recherche sur le sujet – ce volume est le résultat de son enquète de quatre ans.

Toutes informations et bon de commande au tarif souscription (jusqu’au 4 décembre 2014) sur le site :

http://www.lasagadesruna.com/index.html

flag_uks

 The season of maritime events and regattas is poised to start again in Europe and this month Classic Boat have published my thoughts and photographs on one of the world’s most important meetings: the Four yearly maritime festivals held in Brest, at the western extremity of Brittany, in France. I have been to every one of these events and photographed them all – for the organization on several occasions and always for various publications. Here is CB’s article:

_NPN0074w

_NPN0075w

_NPN0076w

  Click to see more photos on flikr

flag_fs  Avec la nouvelle saison de régates et de manifestations maritimes qui va bientôt recommencer en Europe, le magazine britannique Classic Boat  a publié une collection de mes photos et mes réflexions sur les 20 ans de festivals maritimes à Brest – peut être la plus importante manifestation au monde. J’ai eu le privilège d’assister à chacun de ces événements, ayant lieu tous les 4 ans, souvent photographiant pour l’organisation et toujours pour diverses publications .

Le livre de Jacques Taglang, pour lequel j’ai assuré la couverture  photographique en ce qui concerne Mariette, est actuellement en vente sur les quais des « Régates Royales » à Cannes. Pendant les « Voiles de Saint Tropez », contactez Nigel Pert (06 14 90 67 79). Vous trouverez des détails sur ce livre dans le précédent article et dans le dernier numéro de Classic Boat (268). (télécharger en format pdf)

Jacques Taglang’s latest book « Mariette and Herreshoff schooners » can currently be seen on the quayside in Cannes during the « Regates Royales ». During « les Voiles de Saint Tropez contact Nigel Pert (06 14 90 67 79) to see the work. Details of the book can be found in the previous article and extracts can be seen in the latest issue of Classic Boat (268 -october 2010). download pdf of the article

In their latest issue (no 61 August/September 2010) the prestigious Italian maritime magazine Arte Navale has honoured me by  publishing a 12 page article about my life and work. The text is written by Nicoletta Salvatori, based on my answers to an interview conducted by e-mail earlier this year. Obviously all the information gleaned from the questions posed could not appear in the article. Here is the complete interview by Nicoletta Salvatori, from which she elaborated the article.

Dans leur dernier numéro (n° 61 août/septembre 2010), Arte Navale – le magazine luxueux italien –  m’a fait l’honneur de consacrer un article de 12 pages sur ma vie et mon œuvre. Le texte, écrit par Nicoletta Salvatori, est basé sur mes réponses aux questions posées dans un interview par e-mail. Evidemment toutes les informations recueillies par les questions ne pouvaient pas être insérées dans l’article. Voici linterview intégral (en anglais) à partir duquel elle a élaboré cet article.

The book Mariette and the Herreshoff Schooners is now available in English. Those who have benefitted from the subscription price offer will be receiving their copies soon. For details of the book follow the link in the article: Mariette et les Goélettes d’Herreshoff

Click to see some picturesof Mariette

présentation du livre

Le livre de Jacques Taglang, pour lequel j’ai assuré la couverture  photographique en ce qui concerne Mariette, est désormais disponible.  Les détails de l’œuvre sont dans l’article précédent Mariette et les Goélettes d’Herreshoff , mais la photo ci-jointe montre comment il peut arriver chez vous et comment il se présente.

Voir quelques photos de Mariette

Ça y est ! Le livre de Jacques Taglang, pour lequel j’ai assuré la couverture  photographique en ce qui concerne Mariette, est désormais disponible.  Les détails de l’œuvre sont dans l’article précédent, mais la photo ci-jointe montre comment il peut arriver chez vous et comment il se présente.

Voir quelques photos

présentation du livre

Ça y est ! Le livre de Jacques Taglang, pour lequel j’ai assuré la couverture  photographique en ce qui concerne Mariette, est désormais disponible.  Les détails de l’œuvre sont dans l’article précédent, mais la photo ci-jointe montre comment il peut arriver chez vous et comment il se présente.

Voir quelques photos

copyright Nigel Pert

536 pages racontent l’histoire de cette fameuse goélette et des rares goélettes du Sorcier de Bristol – 15 au total… Un mystère bien étonnant ! 
Plusieurs personnalités ont collaboré avec Jacques Taglang, auteur du livre. Ainsi, Maynard Bray en a rédigé la préface. Louis Boudreau, John Lammerts van Bueren, Thomas Eaton, Llewellyn Howland III, Luigi Lang, Claas van der Linde, Erik Pascoli et Charlie Wroe ont largement contribué à la réalisation de cet exceptionnel ouvrage illustré des photos de Nigel Pert et de grands plans de Mariette par François Chevalier. 
Plus de 30 plans (construction, voilure) de Nathanael Greene Herreshoff sont également publiés pour la toute première fois.

Disponible

Dépliant de présentation

voir quelques photos de Mariette

Mariette & the Herreshoff Schooners
436 pages on the history of this famous schooner and the only fourteen other schooners designed by the “Wizard of Bristol”. A surprising discovery! Many passionate writers and personalities have collaborated with Jacques Taglang, the author. Maynard Bray has written the preface; Louis Boudreau, John Lammerts van Bueren, Thomas Eaton, Llewellyn Howland III, Luigi Lang, Claas van der Linde, Erik Pascoli and Charlie Wroe have made important contributions to this book, illustrated with photography by Nigel Pert. In a separate folder you will also find large scale drawings of Mariette by François Chevalier, together with thirty five Nathaniel Greene Herreshoff construction drawings and sail plans, never before published!

available

Presentation leaflet

click to see some pictures of Mariette